lunes, 14 de septiembre de 2009

Sin Nombre.

Me hablás.
Siento morirme de felicidad.
Siento ansiedad.
Alegría.
Siento euforia.
Descarga de adrenalina.
El cansancio se va con solo oírte,
Con solo verte.
Nunca pensé que ibas a llegar hasta a acá.
Nunca pensé que iba a llegar hasta acá.
No pensé que todo iba a pasar tan rápido.
No pensé que el dolor duraría tan poco.
Llegaste.
Llegaste vos.
Llegaste para calmarme.
Para aliviarme.
Llegaste para hacerme sentir diferente.
Para hacerme crecer.
Te transformaste en mi luz.
Te transformaste en mi energía.
En mi música, en mis palabras.
En mi sueño, en mi vigilia.
En mi alma, en mi risa.
En mi fe, en mi deseo.
En mi amor, en mi vida.
Me completaste.
Me hiciste feliz.
No importa que es lo vendrá.
Importa el ahora.
Importa lo que me hacés sentir.
Importa lo que siento cuando me mirás.
Importa la esperanza que me diste.
Importa la sonrisa que me sacás.
Importa que existas.
Importa que te hayas hecho realidad.
Que te hayas vuelto carne.
Que te hayas vuelto canción.
Poemas, sueño, ilusión, ansiedad.
Fuerza, motivación, ganas de vivir.
Aunque no sé que sentís,
Aunque me confundan tus sentimientos hacia mí
Me haces feliz
Me siento yo, me reencontré.
Aunque sientas que tal vez estoy a punto de enloquecer
Debo confesarte que te escondo un secreto
Que seguramente has de saber
Te amo
Te amo
Te amo.




J. Caufield

domingo, 13 de septiembre de 2009

Mejores Citas de "El guardían entre el centeno" de Salinger


People always think something's all true.

People never notice anything

I'm the most terrific liar you ever saw in your life. It's awful.
If I'm on my way to the store to buy a magazine, even, and somebody asks me where I'm going, I'm liable to say I'm going to the opera.
It's terrible.

What really knocks me out is a book, when you're all done reading it, you wished the author that wrote it was a terrific friend of yours
and you could call him up on the phone whenever you felt like it.

People never believe you

When I really worry about something, I don't just fool around. I even have to go to the bathroom when I worry about something.
Only, I don't go. I'm too worried to go. I don't want to interrupt my worrying to go.

All morons hate it when you call them a moron.

Almost every time somebody gives me a present, it ends up making me sad.

In my mind, I'm probably the biggest sex maniac you ever saw.

Sex is something I really don't understand too hot. You never know where the hell you are.
I keep making up these sex rules for myself, and then I break them right away.
Last year I made a rule that I was going to quit horsing around with girls that, deep down, gave me a pain in the ass.
I broke it, though, the same week I made it - the same night, as a matter of fact.

I'm a goddam minor

Ernie's a big fat colored guy that plays the piano.
He's a terrific snob and he won't hardly even talk to you unless you're a big shot or a celebrity or something,
but he can really play the piano. He's so good, he's almost corny, in fact.
I don't exactly know what I mean by that, but I mean it.
I certainly like to hear him play, but sometimes you feel like turning the goddam piano over.
I think it's because sometimes when he plays, he sounds like the kind of guy that won't talk to you unless you're a big shot.

I'm always saying "Glad to've met you" to somebody I'm not at all glad I met.
If you want to stay alive, you have to say that stuff, though.

I'm sort of an atheist. I like Jesus and all, but I don't care too much for most of the other stuff in the Bible.
Take the Disciples, for instance. They annoyed the hell out of me, if you want to know the truth.
They were all right after Jesus was dead and all, but while He was alive, they were about as much use to Him as a hole in the head.
All they did was keep letting Him down. I like almost anybody in the Bible better than the Disciples.
If you want to know the truth, the guy I like best in the Bible, next to Jesus, was that lunatic and all,
that lived in the tombs and kept cutting himself with stones. I like him ten times as much as the Disciples, that poor bastard.

I felt like jumping out the window.
I probably would've, too, if I'd been sure somebody'd cover me up as soon as I landed.
I didn't want a bunch of stupid rubbernecks looking at me when I was all gory.

Catholics are always trying to find out if you're Catholic

Anyway, I'm sort of glad they've got the atomic bomb invented.
If there's ever another war, I'm going to sit right the hell on top of it. I'll volunteer for it, I swear to God I will.

It's funny. All you have to do is say something nobody understands and they'll do practically anything you want them to.

Don't ever tell anybody anything. If you do, you start missing everybody

I don't even know what I was running for - I guess I just felt like it

It was that kind of a crazy afternoon, terrifically cold, and no sun out or anything, and you felt like you were disappearing every time you crossed a road.

Goddam money. It always ends up making you blue as hell.

Boy, when you're dead, they really fix you up. I hope to hell when I do die somebody has sense enough to just dump me in the river or something. Anything except sticking me in a goddam cemetery. People coming and putting a bunch of flowers on your stomach on Sunday, and all that crap. Who wants flowers when you're dead? Nobody.

You'll learn from them - if you want to. Just as someday, if you have something to offer, someone will learn something from you. It's a beautiful reciprocal arrangement. And it isn't education. It's history. It's poetry."

Life is a game, boy. Life is a game that one plays according to the rules

He started telling us how he was never ashamed, when he was in some kind of trouble or something, to get right down on his knees and pray to God. He told us we should always pray to God - talk to Him and all - whenever we were. He told us we ought to think of Jesus as our buddy and all. He said he talked to Jesus all the time. Even when he was driving in his car. That killed me. I can just see the big phony bastard shifting into first gear and asking Jesus to send him a few more stiffs.

Sensitive. That killed me. That guy Morrow was about as sensitive as a toilet seat

People always clap for the wrong things.

"Promise me you'll let your hair grow. Crew cuts are getting corny. And your hair's so lovely."Lovely my ass.

People never give your message to anybody.

If you had a million years to do it in, you couldn't rub out even half the 'Fuck you' signs in the world. It's impossible.

That's the nice thing about carrousels, they always play the same songs


Janis Caufield

En honor a Salinger y a Holden Caufield

jueves, 10 de septiembre de 2009

Inconcluso

No sabía como seguir adelante, simplemente no sabía. El camino se hacía cada vez más estrecho, más oscuro, más sinuoso. Los árboles caían a medida que ella adelantaba un paso…deseaba que todo fuese un sueño. Sentía sus sentimientos pisoteados, su ilusión deshecha, su corazón hecho añicos, su alma pesada y moribunda, su culpa…su dolor…su culpa…su culpa. El le había mentido. El. Lo más importante, la prioridad, la felicidad, sus pensamientos, su ilusión eterna. Ahora, su peor pesadilla.
Erika había sacado la conclusión que Descartes tenía razón. Estaba convencida de que había o debería haber algún genio maligno que pusiera todo su empeño en hacerle creer que todo lo falso era verdadero. Así había sido el…algo falso que ella lo veía como algo hermoso, verdadero, único…propio.
Erika también llegó a la conclusión que El no era ni hermoso, ni verdadero, ni único y mucho menos propio. El había sido solo el producto del empeñado genio maligno. Ella no había sabido distinguir entre la vigilia y el sueño, entre la realidad y la fantasía. El había sido tan solo el príncipe azul de los cuentos de hadas.
Lo deseaba de vuelta profundamente, pero ella sabía que ella no podía estar de vuelta con el…que el “no la amaba”, que el no la merecía.
Erika se dijo a si misma que la realidad no estaba en El, sino en ella, que ella construiría a partir de entonces su propia realidad. De poquito a poco levantó entonces una muralla mucho más alta y resistente que la anterior tan criticada por El. Mucho más fría, desinteresada y apática. Muralla a la que El no podría acercarse. La muralla protegió su corazón, enfermo terminal que de a poco pareció empezar a dar señales de mejoras milagrosamente.

J.Caufield

lunes, 7 de septiembre de 2009

Productividad en clase de Mme. Bouchon I


Elle présente une joyeuse conjugaison de couleurs qui est presque symbolique. Les champs de lavandes bleues envahissent l´espace aride et silencieux de Vaucluse, c´est comme une mer qui lutte contre le feu avec l´espoir du vert et la joie du jaune. Il y a des arbres qui témoignent cette guerre livrée aux hasards de la Nature, et leurs ombres sont les seules täches qui montrent qu´ils sont vraiment lá, car cette image magique me fait souvenir que dans le monde il reigne un unique miracle qui se répéte dans chaque particule de la matiére.

Je suis l´arbre, je me sens loin des autres, c´est pour cela que mes branches s´éloignent. Quand elles ne pouvent pas ratrapper un autre, elles envoient de jolie feuilles: un regard, un sourire, un mot.


Por Sissi von Heidler

Em Hansruedi si's


El bote se hundía en las profundas aguas del río
Ella remaba sin problema, se dejaba llevar, se permitía soñar
Soñar despierta tal vez…ella soñaba, viajaba, volaba.
Pensaba, no se sabe en que ni en quien, pero pensaba
El bote se tornó en una extensión de su cuerpo
Escuchaba el ruido del agua…esa agua que hacía ese característico sonido de “paz”
Cada vez se dejaba llevar más…
Sus ojos verdes recorrían junto con el movimiento del bote los delicados meandros
Los veleros con sus velas y las canoas amarradas a la orilla conformaban la escena
Ella no quería volver…quería remar…remar, olvidar y renacer
Imaginó un hermoso paisaje alpino, un sol con un brillo peculiar
El tan agradable sonido del silencio
Esa tan agradable voz que escuchaba en su interior
Era su voz…su voz interna…
Su voz interna, tan apasionada, tan embriagadora, tan cautivadora y tan profunda
Su voz…la voz que escuchaba en su cabeza era la voz de la más hermosa y preciada libertad.
La libertad. La libertad que la invitaba a fundirse en ella, la libertad que la esperaba con los brazos abiertos para que ella, tan pequeña, tan tonta y tan frágil se mezclara en un abrazo infinito con ella.
Respiró hondo, respiro aires de libertad, aires de un nuevo mundo, respiró…respiró profundo…respiró tanto como pudo y los pulmones se le inflaron de libertad y de paz.
Felicidad.
Satisfacción

Un trance…una extraña sensación de trance, el pasaje de un mundo al otro. El pasaje de un mundo ideal a un mundo real. Todo giraba, todas las ideas pasaban frente a sus ojos clavados en un punto fijo como una película más que perfecta. “Esto es lo que quiero para mi vida, el que también lo quiera, que me siga…el que se anime a vivir una vida sin ataduras, que me siga…el que quiera recibir lo que tan profundamente desea, que me siga.”…Ella sabía MUY bien quien la iba a seguir.



Volvió en si, miró alrededor…detuvo la mirada en los meandros nuevamente, en la canoa vieja. Sintió la humedad del río…el río. EL RÍO. Esa humedad que parecía penetrar los poros de su piel blanca haciendo esa agua dulce parte del mismo cuerpo, un uno, un todo. Se sintió feliz y satisfecha dentro de su propia desdicha e insatisfacción. Pero ella dijo que lo iba a revertir, ella sabía que ese lugar, ese ambiente, ese agua, la hacía más que feliz y también se sentía amada y estimada. Siguió remando, cada vez más fuerte, cada vez más motivada.
El viento le pegaba en la cara. Descarga de adrenalina.

Decidió frenar. Plegó los remos, pero no los soltó. Miró la enorme bóveda celeste…
Ese cielo…ese cielo tan nítido.
Que perfecto era todo…solo faltaba que ella se amoldara a la perfección.
Miró y miró…observó…perdió su mirada en los cielos y finalmente
“Que quien sea que bendiga las cosas, bendiga la libertad”.
J. Caufield

domingo, 6 de septiembre de 2009

CLASIFICADOS

Señorita busca hombre robusto, rubio, con amplio manejo de idiomas extranjeros y aplicado en sus estudios universitarios.
Si hay algún interesado, contactar a la Srta. Von Heidler.
Atte. El General.

CIRCULAR N° 2


LA SEÑORITA VON HEIDLER, DADA LA AUSENCIA DE GEORGIE BORGES EN CASA, ESTÁ PLANEANDO CÓMO ENAMORAR A UN INOCENTE VIOLINISTA. ¡URGE CONSEGUIRLE UN HOMBRE!


EL GENERAL